Willem wants to follow up a lead, and Louis and Naomi have to prepare Hannah to see her mom. Jess and Petro think Bonnie is playing with fire when her lie keeps growing.