Louis and Naomi are hit with one surprise after another, Tracy faces yet another setback, and Le Roux comes clean to Thalia.