Quinton informs Binneland Stereo that Yamamoto's death is now a murder investigation. Elise challenges Morné to a game of squash, and Warrick decides to tell the police about the contract.