Chris and Laurie make up. Sean extracts revenge on Wayne for Alec's failure with Judi, but it's Judi herself who pays the price.